Praca stanowi logiczny wykład o historii najnowszej Ukraińców mieszkających w państwie polskim i zawiłych relacjach z Polakami, gdzie czynnymi uczestnikami tych stosunków były pojawiające się na pograniczu polsko-ukraińskim reżimy okupacyjne – radziecki i niemiecki.
Stanowi ona także próbę polemiki ze stanowiskiem większości historyków polskich, którzy wielu wydarzeniom przypisali diametralnie inną genezę i skutki. Książka jest bardzo ważnym głosem w tej dyskusji, bowiem w sposób niezwykle klarowny i racjonalny prezentuje stanowisko strony ukraińskiej posługując się tą formą narracji, która dominuje w historiografii polskiej.